Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Мечты о таинственных вселенных давно населяли разум Кадзухиро Китасе; его ночи наполнялись видениями магических миров, обиталищах необычных существ и необъятных неизведанных просторов. Однажды эти границы между реальностью и грезой стираются – в новом сне он оказывается в эпическом королевстве, где его встретительная спутница - загадочная эльфийка Мариабэль. Их путь лежит к древним руинам, но там поджидает нежданное испытание: пробуждение огненного дракона, чьё разрушительное дыхание ставит точку в их приключении... или так кажется. Внезапно Кадзухиро возвращается к реальности – он просыпается дома в Японии. Но рядом с ним обнаруживает Мариабэль, воплощение его фантазий, которая не должна была существовать за пределами сна. Спустя время становится ясно: между мирами установилась связь, и теперь для перемещения достаточно лишь заснуть или столкнуться с опасностью – ворота в Японию вновь распахнутся. Кадзухиро берет на себя миссию адаптации Мариабэль к современной жизни. Параллельно они продолжают путешествия во фантастическую реальность, исследуя её глубины и преодолевая новые испытания, которые становятся всё более сложными и непостижимыми.